Une mise à jour de sécurité qui fait tomber THE FINALS en plein match révèle un vieux défaut de l’écosystème PC : Windows, les pilotes noyau et les outils tiers restent capables de se gêner mutuellement avec une efficacité presque artisanale. Depuis le déploiement de KB5121003, le 11 août 2026, des joueurs sous Windows 11 subissent crashs, gels de l’image et, dans certains cas, redémarrages complets. Le point commun identifié ne renvoie pas au moteur d’Embark, mais à inpoutx64.sys, un pilote de bas niveau que la mise à jour a mis en collision avec certains systèmes.
inpoutx64.sys, un pilote tiers offrant un accès matériel de bas niveau.Le détail important est là : KB5121003 ne transforme pas soudainement tous les PC Windows 11 en machines incapables de lancer un jeu. Le problème se concentre sur les configurations où inpoutx64.sys est chargé. Ce pilote, parfois installé par des utilitaires liés au matériel ou à certains périphériques, intervient à un niveau très sensible du système. Quand un correctif Windows modifie des règles de compatibilité, de sécurité ou de communication avec ce type de composant, le jeu n’est souvent que le premier endroit où la rupture devient visible.
Embark a donc eu raison de ne pas traiter ces plantages comme une simple anomalie interne à THE FINALS ou ARC Raiders. Les jeux compétitifs modernes cumulent anti-triche, rendu graphique intensif, réseau et accès profond au système : ils sont d’excellents révélateurs des incompatibilités de pilotes. Cela ne rend pas la situation acceptable pour les joueurs, mais cela évite une fausse piste coûteuse : réinstaller le jeu ou changer ses réglages graphiques ne corrige pas un conflit chargé avant même le lancement d’une partie.
La solution la plus rapide consiste à retirer KB5121003 depuis Paramètres > Windows Update > Historique des mises à jour > Désinstaller des mises à jour, puis à redémarrer le PC. C’est l’option la plus simple pour retrouver une session stable dans THE FINALS. Elle a toutefois un prix évident : le PC perd le correctif cumulatif de sécurité d’août 2026 jusqu’à l’installation d’une mise à jour ultérieure.
L’autre méthode cible directement le pilote. Elle passe par l’arrêt et la suppression du service inpoutx64 depuis l’Invite de commandes ouverte en administrateur, avec les commandes sc stop inpoutx64 puis sc delete inpoutx64. Il faut ensuite supprimer le fichier C:\Windows\System32\drivers\inpoutx64.sys, retirer si nécessaire la clé de registre associée dans HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\inpoutx64, puis redémarrer.
Cette seconde voie est plus invasive, mais plus propre si KB5121003 doit rester installée. Elle peut en revanche désactiver l’utilitaire ou le périphérique qui avait installé ce pilote. Les protections de sécurité et certains anti-triches peuvent aussi empêcher sa suppression. Le choix n’est donc pas entre un « bon » et un « mauvais » correctif : il oppose le retrait temporaire d’une mise à jour de sécurité à la modification d’un composant système tiers.
La question que Microsoft, les fabricants de périphériques et les éditeurs d’utilitaires doivent affronter est simple : pourquoi un pilote aussi intrusif reste-t-il présent sur des machines de jeu sans que son rôle soit immédiatement identifiable ? Le PC a toujours prospéré grâce à son ouverture, mais cette ouverture produit régulièrement le même schéma : une mise à jour légitime révèle un logiciel ancien, opaque ou mal maintenu. Les joueurs, eux, héritent du diagnostic et de la réparation.
Microsoft doit désormais publier un correctif de compatibilité ou documenter précisément les logiciels concernés. Embark doit, de son côté, confirmer si ses mesures temporaires évoluent. Le nombre total de machines affectées et la liste complète des jeux exposés ne sont pas établis ; Marvel Tōkon: Fighting Souls a été cité dans certains signalements, sans confirmation équivalente à celle observée pour les deux productions d’Embark.
Le signal décisif sera l’arrivée d’un correctif Windows explicitement dédié aux crashs de jeux et à inpoutx64.sys. En attendant, les joueurs touchés ont intérêt à noter les outils matériels installés sur leur PC avant toute suppression du pilote, puis à envoyer un rapport détaillé via le Feedback Hub après un crash. C’est moins spectaculaire qu’un patch de jeu, mais c’est exactement là que se joue la résolution durable de ce dossier.
KB5121003, publiée le 11 août, provoque des plantages sous Windows 11 dans THE FINALS et ARC Raiders. Le conflit vise surtout le pilote tiers inpoutx64.sys, pas les jeux eux-mêmes. La désinstallation de la mise à jour règle rapidement le symptôme, tandis qu’un correctif Microsoft de compatibilité reste l’étape à surveiller.
Accédez à des stratégies exclusives, des astuces cachées et des analyses pro que nous ne partageons pas publiquement.
Guide stratégique ultime Actualité + Astuces pro hebdomadaires